¿Qué necesito para iniciar a estudiar japonés?

Hola a todos y bienvenidos a Nihongo no Tobira, si estás leyendome seguramente es porque te gusta el anime, el J rock o su cultura en general y por ello el aprender su idioma ha llamado tu atención, pues bien, hoy te diré lo necesario para iniciar a estudiar japonés, además te platicare un poco el cómo fue mi trayectoria al aprender esta lengua oriental, así que acompáñame hasta el final, seguramente algo de mi experiencia como estudiante del idioma en México, ayudara a tu progreso o te determinara a iniciar en el idioma japonés.

Paso 1

Tener un propósito: Me imagino que deseas aprender japonés para así poder leer o ver anime sin subtítulos, esta es la principal motivación de cualquier estudiante de japonés, pero ¿Es suficiente motivación para aprenderlo? el deseo de ver/leer anime sin traducción es buena motivación, sin embargo, no es suficiente en institutos o academias de lengua, 8 de cada 10 estudiantes se inscriben por la misma razón y de esos 10 alumnos, solo 3 continúan más del tercer mes. Esto no te lo digo para desmotivarte, mi propósito es ayudarte a buscar otra motivación para que lo puedas aprender mejor. Necesitas un propósito mejor definido, ponte a pensar en ¿Para qué otra cosa te serviría aprender una lengua oriental? en mi experiencia, opte por trabajar en páginas donde podía traducir mangas sencillos, gracias a ello pude aprender mucho más, el que me invitarán a este tipo de proyectos me causaba mucha ilusión y que mejor si incluso recibía una remuneración económica, por ello fui más dedicado al estudio, además de obtener buenas calificaciones, hacia lo que me gustaba y me podía dedicar de lleno a ello. Así que busca algo en lo que podrías utilizar el idioma, como traductor de textos, turista, entre otras profesiones que bien te pueden aumentar la motivación.

nota: El anuncio no es mío, es un ejemplo de que si puedes encontrar algún proyecto donde te puedan ayudar a mejorar. 

Paso 2

Técnicas de aprendizaje: Dicen que la repetición es la madre de la retención, es un dicho bastante verdadero, con ello no quiero decir que hagas planas de letras, kanji o vocabulario, más bien utiliza tu entorno para repasar lo que acabas de aprender, por ejemplo, podrías escribir las cosas de tu casa en japones, trascribir cuentos simples o redactar un diario, esto es bastante útil para repasar estructuras gramaticales, yo estuve escribiendo diario un largo tiempo y te puedo decir que al comparar los primeros escritos con los más recientes, notas una gran diferencia y mejoría. En cuanto a vocabulario puedes utilizar tu móvil, con que dediques 10 minutos a repasarlo es suficiente, aunque para dominarlo requieres de más tiempo, para mejorar tu lectura, busca cuentos de primaria, hay mucho contenido que es bastante bueno y por último, si quieres mejorar el habla, practica con un compañero, puedes mandar audios, donde leas tu diario, hay algunas apps de intercambio cultural que bien te pueden ayudar. 

Si lo tuyo, no es ser autodidacta y requieres de otros métodos de aprendizaje, apóyate de videos en youtube o haz un esfuerzo por ingresar a un instituto, en donde encuentres un buen maestro que pueda resolver todas las dudas que tengas, sin pena, preguntar es de sabios y más si estas aprendiendo una lengua muy diferente a la tuya, puede que el instructor no sepa la respuesta, puesto que el español es un idioma más complejo, pero al menos que te apoye investigando el tema para que pueda darte una respuesta satisfactoria. También te puedes apoyar de algún grupo o página de alguna red social, busca un lugar donde unirte y donde puedas dejar tus dudas, apoyar a otra persona interesada en el idioma, el rectificar lo aprendido te ayudará bastante.  

Te invito a mi grupo, ahí podrás encontrar una biblioteca de los libros más utilizados y si deseas colaborar eres bien recibido: https://www.facebook.com/groups/2016223478690148/?ref=share

Paso 3

Materiales: Los materiales que eh utilizado son los siguientes:

Minna no Nihongo (みんなの日本語): creo que este es el libro más utilizado para la enseñanza y aprendizaje del idioma, es bastante bueno para los principiantes sin importar si eres autodidacta o recibes enseñanza con este título, es cierto que es un libro muy formal, pero cuando viajas a japón es lo que utilizas, si te diriges a las personas con un japonés informal, te miran de manera rara, te van a responder, pero te darás cuenta que la persona se sintió ofendida o molesta.

Kanken: Con este manual podrás aprender los primeros 80 Kanjis, cuenta con algunos ejercicios para que practiques sus lecturas, lo único que no contiene, es el orden de los trazos con el que se escriben, quizá te preguntes: “¿lecturas, trazos?” y si, cada kanji tiene un orden en cómo escribirlo al igual que se puede leer de distintas maneras y va a depender de diversos factores que explicare en otro apartado. Así mismo tiene algunos ejercicios de Hiragana y Katakana, pero su propósito principal es el aprendizaje de Kanji.

Japonés para Hispanohablantes: Es bastante similar a Minna no Nihongo, pero a diferencia de él, los kanjis no aparecen con su lectura que es el furigana o mejor conocidos como subtítulos de kanji, recomiendo este libro si ya llevas un poco de avance. Pero de igual manera te puede servir bastante para complementar tu aprendizaje junto con algún otro manual que uses.

Diccionario Básico (Fundación Japón): Este diccionario me ah servido como no tienen idea, es bastante bueno y útil, además de darte el significado de palabras al español, también viene con algunos ejemplos de oraciones, en donde se utiliza la palabra que buscaste y que de igual manera vienen con su traducción, me ah ayudado para escribir diarios y para hacer traducciones en las que trabajo, adicional a ello fue mucho más económico que otros diccionarios que aparte de ser caros, no vienen con muy buen contenido.

               Mis materiales de estudio

Paso 4

¿En cuanto tiempo podría hablar japonés?: Esto es bastante relativo, si eres constante y dedicado al idioma en un año podrías sostener conversaciones básicas, si viajas a Japón podrías comunicarte sin problema, lo que más utilizaras serán preguntas como: ¿Cuánto cuesta? ¿En dónde está tal lugar? ¿Cómo comprar o cómo utilizar tal cosa? ¿Cómo llego a? Entre otras cuestiones muy básicas.

Si te vas a Japón por una larga temporada como es el caso de los estudiantes, necesitaras aprender un poco más, pero al estar en el país hablante, como utilizarás el idioma de manera constante, te será mucho más fácil aprenderlo. Pero el dominar el idioma, es tarea diaria, practicar de manera constante, resolver tus dudas al momento y principalmente no descuidar el idioma, al no utilizarlo, se te puede olvidar de manera muy rápida, así que unos minutos diarios no te harán mal.

Todo lo que te acabo de comentar fue basado en lo que me sucedió en el duro camino del japonés, no es fácil, pero te puedo asegurar que es bastante satisfactorio, hasta el día de hoy eh logrado obtener una certificación de Nivel 3 en el Nihongo Noryoku Shiken o mejor conocido como el JLTP, para quien no lo cepa, este examen evalúa tu conocimiento del idioma, además este certificado te es útil para trabajar en Japón, México o algún otro país que te lo pida.

En la actualidad para reforzar y utilizar el idioma japonés, cree una página en donde pongo datos interesantes e imparto cursos del idioma. También este blog se creó con el mismo propósito, para ayudar a todos los alumnos que deseen incursionar en este bonito idioma. 

Bien por el momento es todo, si te gustó y te sirvió el contenido de este blog, el que viene te encantara muchísimo más. Apóyame compartiendo el contenido con un amigo que desee aprender el idioma o que quiera ver anime sin subtítulos, seguramente te lo agradecerá.

Sore ya, tsugi no blog ni aimasho. Yane.